NOUVELLES SUR LE SERVICE D’IMAGERIE

Centre agréé de dépistage du cancer du sein

MERCI À NOS BÉNÉVOLES

Le 25 avril 2007, le CSRE a tenu son dîner annuel au restaurant Pasta Casareccia. À l’issue du succulent repas, nous avons offert des cadeaux et des fleurs à nos bénévoles en guise de remerciement pour leur travail assider. Nous avons également remis des épinglettes aux personnes suivantes, pour souligner des anniversaires spéciaux :

• Thelma Legassic - 5 ans
• Thérèse Foucher - 10 ans
• Gerald Cahill - 20 ans

Nous désirons remercier tous les bénévoles du temps et de l’énergie qu’ils consacrent au complexe. Grâce à eux, le CSRE est un endroit bien spécial.

PLANIFICATION STRATÉGIQUE 2007

Le CSRE aimerait remercier tous les locataires qui ont fourni des renseignements sur notre planification stratégique, à l’occasion de la séance qui a eu lieu le 18 juin 2007, à l’Église anglicane. De nombreux renseignements très utiles ont été échangés lors de cette journée. Nous remercions les locataires d’avoir consacré leur temps si précieux pour assister à cette séance, ainsi qu’à Giovanni Monti pour le succulent repas.

FONDATION DE L’ART POUR LA GUÉRISON

Vous avez sans doute remarqué que de nombreuses aires du premier étage ont récemment été embellies de splendides affiches encadrées. Nous aimerions remercier Earl Pinchuk et Gary Blair, de la FONDATION DE L’ART POUR LA GUÉRISON, de ce généreux don. Cette merveilleuse fondation a pour mission de partager l’art comme pouvoir de guérison avec les centres hospitaliers et autres établissements de soins de santé. Nous les remercions d’avoir choisi le CSRE pour ce projet novateur.

DES NOUVELLES DU COMPLEXE

Nombre d’entre vous ont sans doute constaté que de nouvelles enseignes ont été installées à l’intérieur et à l’extérieur du complexe. Nous avons également remplacé de nombreuses petites enseignes à l’intérieur du complexe par d’autres utilisant du lettrage plus professionnel. L’espace central à l’entrée Northcliffe du complexe a été remplacé par un petit jardin. De plus, nous avons installé des cendriers sur le mur faisant face au trottoir. Nous espérons que ces mesures inciteront les gens à ne pas jeter leurs mégots de cigarettes à cet endroit. De plus, nous avons installé un système d’irrigation automatique du paysagement sur Northcliffe, afin qu’il soit verdoyant.

Le CSRE désire actuellement remplacer ses vieux appareils de chauffage originaux par un système à plus haut rendement énergétique. L’utilisation de nouveaux appareils de chauffage permettrait de réaliser d’importantes économies, car les coûts énergétiques sont actuellement très élevés.